[language]
; English (English)
; version v1.0.6
; date: 2013-05-10

;===========================
; Common String
;===========================
BTN_OK = OK
BTN_CANCEL = キャンセル
MSG_ERROR = エラー
BTN_DEFAULT = デフォルト
MSG = メッセージ
MSG_NOIMG = 画像データがありません
MSG_NOT_WORKPATH = 有効なパスではありません
MSG_NO_PRINTER = No printer found!
MSG_NO_LOADBMG = ビットマップ起動エラー
MSG_ERR_OPENAVI  = AVIエクスポートを開くことに失敗しました！
MSG_ERR_FILENAME = 指定したファイルの拡張子は正しくありません。
MSG_ERR_PATHNOTEXIST = 指定したパスは存在しません。
MSG_COVER = このパスに他のドキュメントがあります。上書きしますか？
TITLE_BACKUP = Backup
EXPORT = エクスポート
;===========================
; Tip String
;===========================
POWER_OFF = 電源オフ
TIP_MINIMUM = 最小
TIP_SEARCH_LIST = 記録を開く
TIP_REALSIZE = 実サイズ
TIP_SINGLE_VIEW = 1x1 で閲覧
TIP_QUADRIC_VIEW = 2x2 で閲覧
TIP_NINE_VIEW = 3x3として閲覧
TIP_FULL_SCREEN = フルスクリーン
TIP_SETTING = OSD設定
TIP_SAVE_AVI = AVIを保存
TIP_SNAPSHOT = 画像として保存
TIP_PRINT = 印刷
TIP_BACKUP = Backup Data
TIP_ADJUST_IMG = Image Enhencement
TIP_MUTE = ミュート
TIP_CUEINTIME = キューイン時間
TIP_CUEOUTTIME = キューアウト時間
TIP_PLAY = 再生
TIP_STOP = 停止
TIP_PAUSE = 一時停止
TIP_SPEED_UP = スピードアップ
TIP_SPEED_DOWN = スピードダウン
TIP_ZOOM_IN = ズームイン
TIP_ZOOM_OUT = ズームアウト
TIP_FORWARD = Forward
TIP_STEPFORWARD = 前へ進む
TIP_BACKWARD = Backward
TIP_REWIND = 巻戻し
TIP_STEPBACKWARD = 後ろへ戻る
BTN_FULL_SCREEN = フルスクリーン切替
BTN_Normal_SCREEN = Switch Normal Screen
TXT_SNAPSHOT = スナップショット
TXT_FULLSCREEN = フルスクリーン
TXT_SWAP = スワップ
LOGIN_TXT = ログイン

;===========================
;InfoBox
;===========================
STATUS_PLAY = 再生
STATUS_PAUSE = 一時停止
STATUS_STOP = 停止

;===========================
; String for Setting Dialog
;===========================
TITLE_SETTING = 設定
CHK_OSD = カメラOSDを有効化
TXT_INFORMATION = 情報
FOREGROUND_TXT = 前景
TXT_FONT = フォント
TXT_SIZE = サイズ
TXT_COLOR = 色
CHK_DEVICENAME = カメラ名
CHK_DEVICENUM = カメラ番号
CHK_DATE = 日付
CHK_TIME = 時間
CHK_STATUS = ステータス
TXT_LANGUAGE = 言語
LANG_English = 英語
LANG_zh_TW = 繁体字中国語
LANG_zh_CN = 簡体字中国語
Gray = グレー
Green = 緑
Red = 赤
White = 白
Yellow = 黄

;===========================
; String for Open Dialog
;===========================
TITLE_OPEN = 日付/時間検索
TXT_VIDEO_PREVIEW = ビデオプレビュー
CHK_ENABLE_PREVIEW = プレビューを有効化
TXT_DATETIME_PERIOD = 期間
TXT_SATRT_TIME = 開始時間
TXT_END_TIME = 終了時間
TXT_DEVICE = カメラ
TIP_OPENFOLDER = フォルダを選択
TXT_OPEN_TIPMSG = フォルダを選択してください
TXT_OPEN_ERROR = 有効なパスではありません!
TXT_OK_ERROR = 記録を選択してください
TXT_NORMAL_RECORD = 通常の録画
TXT_EVENT_RECORD = イベント録画
TXT_MOTION_RECORD = 動体録画
TXT_RECORD_TITLE = 録画ファイルを閲覧
;===========================
; Remote and Samba
;===========================
MSG_FAILED_CONNECT = 接続に失敗しました
MSG_SUCCESS_CONNECT = 接続成功
BTN_TEST_CONNECT = テスト接続
CHECK_SAVE_PWD = パスワードを保存
BTN_ADD = 追加
BTN_DELETE = 削除
BTN_EDIT = 編集
TXT_SERVER = サーバ
TXT_IP = IPアドレス
TXT_PORT = ポート（番号）
TXT_USER ユーザ
TXT_PWD = パスワード
TXT_SAMBA_SERVER = Sambaサーバ
TXT_SAMBA_ENTRY = Sambaエントリ
TXT_CONNECTING = 接続中......
;============================
; Storage
;============================
TXT_LOCATION = 場所
TXT_STORAGE = ストレージ
MSG_PLAYBACK_RUN = Playback manager is running!
MSG_LIMITED_USER = Playback is current used by another user.

;===========================
; String for AVI Dump Dialog
;===========================
TITLE_EXPORT = エクスポート
BTN_ABORT = 中断
TITLE_EXPORT_SETTING = AVIエクスポート設定
TXT_EXPORT_PATH = エクスポートパス
TXT_BROWSE = 参照
TXT_ORI_FORMAT = AVIフォーマットをエクスポート
CUE_ERROR = 開始/終了時間を設定するにはCUEコントロールを利用し、再試行してください。
TIMERANGE_ERROR = キューイン時間はキューアウト時間よりも早い時間である必要があります。
CHK_ENABLE_AVIWM = 透かしを有効化


;===================================
; String for Image Adjustment Dialog
;===================================
TITLE_ADJUST_TOOL = 画像強化ツール
TXT_IMAGE = 画像
CHK_BRIGHTNESS = Brightness
CHK_CONTRAST = Contrast
CHK_GRAY = Gray Scale



;===================================
; String for Menu
;===================================
PLAYBACKMENU_TXT = 再生メニュー
EVENTLIST_TXT = イベントリスト
CALENDAR_TXT = カレンダ
NEXT_TXT = 次へ
PREVIOUS_TXT = 前へ
CHANNEL_TXT = チャネル 
STARTTIME_TXT = 開始時間
ENDTIME_TXT = 終了時間
EVENTTYPE_TXT = 録画タイプ 
MONDAY = 月曜日
TUESDAY = 火曜日
WEDNESDAY = 水曜日
THURSDAY = 木曜日
FRIDAY = 金曜日
SATURDAY = 土曜日
SUNDAY = 日曜日
JANUARY = 1月
FEBRUARY = 2月
MARCH = 3月
APRIL = 4月
MAY = 5月
JUNE = 6月
JULY = 7月
AUGUST = 8月
SEPTEMBER = 9月
OCTOBER = 10月
NOVEMBER = 11月
DECEMBER = 12月

;===================================
; String for Data Time
;===================================
TXT_PM = 午後
TXT_AM = 午前

;===================================
; String for Backup
;===================================
MSG_FREE_SPACE = Free Space
MSG_NEED_SPACE = Required Space
MSG_BACKUP = You need more free space to backup recording.
UNIT_BYTES = Bytes
UNIT_GB = GB
MSG_NOENOUGHSPACE = ディスクの空きが十分ではありません
TXT_SEL_CAM = カメラを選択
TXT_BACKUPHDD = Backup on HardDisk
TITLE_BACKUP_SETTING = Backup Setting
MSG_NODATA = No backup data
MSG_ERR_SRCPATH = Please select a source path.
MSG_ERR_DESPATH = Please select a destination path.
MSG_ERR_CH = 選択されたチャネルはありません
MSG_ERR_NOFOLDER = データフォルダではありません


;===================================
; Watermark
;===================================
TITLE_VERI_TOOL	=Verification Tool
TXT_FILENAME	=File Name
TXT_WATERMARK	=透かし
TXT_PATH	=Path
TXT_PREVIEW_IMG	=Image Preview
TXT_STATUS	=Status
TXT_VERI_FILENUM	=Verified
TXT_PASS_FILENUM	=Pass Verification
TIP_ADDFILE	=Add File
TIP_ADDFOLDER	=Add Folder
TIP_REMOVE	=Remove File
TIP_SELECT_ALL	=Select All
TIP_VERIFY	=Verify
TXT_VERIFICATION	=Verification
TXT_ELAPSED_TIME	=Elapsed Time
TXT_REMAINING_TIME	=Remaining Time
TXT_FILE	=File

;new string
verr_eng_num_char = The {0} must be English or Number or following characters : ~!@#$^()_-+={}[];.



