[language]
; English (English)
; version v1.0.6
; date: 2013-05-10

;===========================
; Common String
;===========================
BTN_OK = OK
BTN_CANCEL = Abbrechen
MSG_ERROR = Error
BTN_DEFAULT = Standard
MSG = Nachricht
MSG_NOIMG = Keine Bilddaten
MSG_NOT_WORKPATH = Kein aktiver Pfad
MSG_NO_PRINTER = No printer found!
MSG_NO_LOADBMG = Fehler beim Laden der Bitmap
MSG_ERR_OPENAVI  = Das Öffnen des AVI Exports ist fehlgeschlagen.
MSG_ERR_FILENAME = Die Dateierweiterung der angegebenen Datei ist nicht korrekt.
MSG_ERR_PATHNOTEXIST = Dieser angegebene Pfad existiert nicht
MSG_COVER = Dieser Pfad weist ein anderes Dokument auf. Möchten Sie es sichern?
TITLE_BACKUP = Backup
EXPORT = Exportieren
;===========================
; Tip String
;===========================
POWER_OFF = Ausgeschaltet
TIP_MINIMUM = Minimum
TIP_SEARCH_LIST = Aufnahme öffnen
TIP_REALSIZE = Originalgröße
TIP_SINGLE_VIEW = Ansicht 1x1
TIP_QUADRIC_VIEW = Ansicht 2x2
TIP_NINE_VIEW = Ansicht 3x3
TIP_FULL_SCREEN = Full Screen
TIP_SETTING = Einstellung
TIP_SAVE_AVI = AVI speichern
TIP_SNAPSHOT = Als Bild speichern
TIP_PRINT = Drucken
TIP_BACKUP = Backup Data
TIP_ADJUST_IMG = Image Enhencement
TIP_MUTE = Stummschalten
TIP_CUEINTIME = Cue-In-Zeit
TIP_CUEOUTTIME = Cue-Out-Zeit
TIP_PLAY = Wiedergabe
TIP_STOP = Stopp
TIP_PAUSE = Pause
TIP_SPEED_UP = Geschwindigkeit erhöhen
TIP_SPEED_DOWN = Geschwindigkeit senken
TIP_ZOOM_IN = Zoom In
TIP_ZOOM_OUT = Zoom Out
TIP_FORWARD = Forward
TIP_STEPFORWARD = Schrittweise vor
TIP_BACKWARD = Backward
TIP_REWIND = Rewind
TIP_STEPBACKWARD = Schrittweise zurück
BTN_FULL_SCREEN = Zur Vollbildanzeige wechseln
BTN_Normal_SCREEN = Switch Normal Screen
TXT_SNAPSHOT = Momentaufnahme
TXT_FULLSCREEN = Full Screen
TXT_SWAP = Swap
LOGIN_TXT = Login
;===========================
;InfoBox
;===========================
STATUS_PLAY = Wiedergabe
STATUS_PAUSE = Pause
STATUS_STOP = Stopp

;===========================
; String for Setting Dialog
;===========================
TITLE_SETTING = Einstellung
CHK_OSD = Kamera OSD aktivieren
TXT_INFORMATION = Info
FOREGROUND_TXT = Vordergrund
TXT_FONT = Font
TXT_SIZE = Size
TXT_COLOR = Color
CHK_DEVICENAME = Gerätename
CHK_DEVICENUM = Camera Number
CHK_DATE = Datum
CHK_TIME = Zeit
CHK_STATUS = Status
TXT_LANGUAGE = Sprache
LANG_English = English
LANG_zh_TW = Chinese(TW)
LANG_zh_CN = Chinese(CN)
Gray = Gray
Green = Grün
Red = Rot
White = Weiß
Yellow = YGelb

;===========================
; String for Open Dialog
;===========================
TITLE_OPEN = Datum/Uhrzeitsuche
TXT_VIDEO_PREVIEW = Videovorschau
CHK_ENABLE_PREVIEW = Vorschau aktivieren
TXT_DATETIME_PERIOD = Zeitraum
TXT_SATRT_TIME = Startzeit
TXT_END_TIME = Endzeit
TXT_DEVICE = Kamera
TIP_OPENFOLDER = Ordner auswählen.
TXT_OPEN_TIPMSG = Wählen Sie einen Ordner aus.
TXT_OPEN_ERROR = Kein aktiver Pfad.
TXT_OK_ERROR = Wählen Sie einen Datensatz.
TXT_NORMAL_RECORD = Normalaufnahme
TXT_EVENT_RECORD = Bei Ereignis aufnehmen
TXT_MOTION_RECORD = Bei Bewegung aufnehmen

;===========================
; Remote and Samba
;===========================
MSG_FAILED_CONNECT = Verbindung fehlgeschlagen
MSG_SUCCESS_CONNECT = Verbindung hergestellt
BTN_TEST_CONNECT = Verbindungstest
CHECK_SAVE_PWD = Kennwort speichern
BTN_ADD = Hinzufügen
BTN_DELETE = Löschen
BTN_EDIT = Bearbeiten
TXT_SERVER = Server
TXT_IP = IP-Adresse
TXT_PORT = Port(Nummer)
TXT_USER = Benutzer
TXT_PWD = Kennwort
TXT_SAMBA_SERVER = Samba-Server
TXT_SAMBA_ENTRY = Samba-Eintrag
TXT_CONNECTING = Connecting......
;============================
; Storage
;============================
TXT_LOCATION = Speicherort
TXT_STORAGE = Speicher
MSG_PLAYBACK_RUN = Der Playback Manager ist aktiv.
MSG_LIMITED_USER = Die Wiedergabe wird zurzeit von einem anderen Benutzer verwendet
;===========================
; String for AVI Dump Dialog
;===========================
TITLE_EXPORT = Exportieren
BTN_ABORT = Abbrechen
TITLE_EXPORT_SETTING = AVI-Exporteinstellung
TXT_EXPORT_PATH = Exportdateipfad
TXT_BROWSE = Durchsuchen
TXT_ORI_FORMAT = Export-AVI-Format
CUE_ERROR = Verwenden Sie die CUE-Steuerung zum Einrichten der Start-/Endzeit und versuchen Sie es dann noch einmal.
TIMERANGE_ERROR = Die Cue-in-Zeit muss vor der Cue-out-Zeit liegen.
CHK_ENABLE_AVIWM = Wasserzeichen aktivieren


;===================================
; String for Image Adjustment Dialog
;===================================
TITLE_ADJUST_TOOL = Bildverbesserungsprogramm
TXT_IMAGE = Bild
CHK_BRIGHTNESS = Brightness
CHK_CONTRAST = Contrast
CHK_GRAY = Gray Scale

;===================================
; String for Menu
;===================================
PLAYBACKMENU_TXT = Wiedergabe-Menü
EVENTLIST_TXT = Ereignisliste
CALENDAR_TXT = Kalender
NEXT_TXT = Weiter
PREVIOUS_TXT = Vor
CHANNEL_TXT = Kanal
STARTTIME_TXT = Startzeit
ENDTIME_TXT = Endzeit
EVENTTYPE_TXT = Aufnahmetyp 
MONDAY = Mon
TUESDAY = Tue
WEDNESDAY = Wed
THURSDAY = Thu
FRIDAY = Fri
SATURDAY = Sat
SUNDAY = Sun
JANUARY = Januar
FEBRUARY = Februar 
MARCH = März 
APRIL = April
MAY = Mai
JUNE = Juni
JULY = Juli
AUGUST = August
SEPTEMBER = September 
OCTOBER = Oktober
NOVEMBER = November
DECEMBER = Dezember

;===================================
; String for Data Time
;===================================
TXT_PM = PM
TXT_AM = AM

;===================================
; String for Backup
;===================================
MSG_FREE_SPACE = Free Space
MSG_NEED_SPACE = Required Space
MSG_BACKUP = You need more free space to backup recording.
UNIT_BYTES = Bytes
UNIT_GB = GB
MSG_NOENOUGHSPACE = Speicherplatz ist nicht ausreichend.
TXT_SEL_CAM = Select Camera(s)
TXT_BACKUPHDD = Backup on HardDisk
TITLE_BACKUP_SETTING = Backup Setting
MSG_NODATA = No backup data
MSG_ERR_SRCPATH = Please select a source path.
MSG_ERR_DESPATH = Please select a destination path.
MSG_ERR_CH = Kein Kanal ausgewählt
MSG_ERR_NOFOLDER = Das ist kein Datenordner


;===================================
; Watermark
;===================================
TITLE_VERI_TOOL	=Verification Tool
TXT_FILENAME	=File Name
TXT_WATERMARK	=Wasserzeichen
TXT_PATH	=Path
TXT_PREVIEW_IMG	=Image Preview
TXT_STATUS	=Status
TXT_VERI_FILENUM	=Verified
TXT_PASS_FILENUM	=Pass Verification
TIP_ADDFILE	=Add File
TIP_ADDFOLDER	=Add Folder
TIP_REMOVE	=Remove File
TIP_SELECT_ALL	=Select All
TIP_VERIFY	=Verify
TXT_VERIFICATION	=Verification
TXT_ELAPSED_TIME	=Elapsed Time
TXT_REMAINING_TIME	=Remaining Time
TXT_FILE	=File

;new string
verr_eng_num_char = The {0} must be English or Number or following characters : ~!@#$^()_-+={}[];.



